WorldVoice
「成立するはずのない」予算案を出してトランプがもてあそぶ政府閉鎖の危機
2017年3月31日（金）06時00分
Jonathan Ernst-REUTERS
＜軍事費や国境の壁建設費だけを増額して、外交や対外援助、環境などの予算を集中的に切り込むのも無謀だが、オバマ前政権下で与野党が合意した今年度予算案にも手を突っ込むので、4月末には政府閉鎖になる可能性がある。何の益もない迷走ぶりだ＞
オバマケアの廃止・修正に失敗した米国のトランプ政権が、今度は予算編成で議会と衝突している。減税やインフラ投資等、政権浮揚につながる政策の実現が急がれるなか、どうしたわけかトランプ政権は、それらとは関係の薄い分野にまで戦線を広げようとしている。
「予算ゼロ」の衝撃
「十分に対応できず申し訳ない。議会に説明にいかなければならなくて」
3月中旬に訪れた米国の首都ワシントンDCで、ある機関の窓口となってくれた方が、申し訳なさそうに話してくれた。実は、この機関に対しては、3月16日にトランプ政権が発表した2018年度の予算案で、政府からの補助金の全額カットが提案されていた。実際の予算は議会の立法によって決まるため、補助金廃止を阻止しようと、議会工作に奔走していたのだ。
「ここまでトランプ政権が自分の生活に影響してくるとはね......」
ふと洩らされたそんなつぶやきは、ワシントンのあちこちで聞かれていたはずだ。
トランプ政権の予算案は、それほど衝撃的だった。多くの省庁について、今年度（2017年度）と比べて、大幅な予算減が提案された。労働省や農務省は約21％、国務省や財務省の対外政策にかかわる部分は約29％、環境保護庁に至っては約31％の大幅減が提案された。
トランプ政権の予算案の論点は、歳出削減の大きさだけではない。気掛かりなのは、議会で成立するはずのない予算案を示してきたトランプ政権の迷走ぶりである。オバマケアの廃止・修正法案の立法化に失敗するなど、トランプ政権の政策運営は早くも行き詰まっている。それにもかかわらず、またしても見通しの立たない争いに踏み込んでいくようだと、減税やインフラ投資等、政権浮揚につながる政策の実現は、ますます遠ざかってしまう。
成立するはずのない予算案
トランプ政権の予算案が議会で成立するはずがないのは、民主党議員の賛成が見込めないからだ。
トランプ政権が予算を立法化させるためには、民主党議員の賛成が必要だ。予算の立法化には、上院で60票以上の賛成が必要になる。トランプ政権の身内である共和党は、上院で52議席を有しているに過ぎない。
今、あなたにオススメ
PICK UP
新着
